突然疑問に思いました。
鏡って、なんで左右が逆に映るのでしょう? 「上下が逆に映ったっていいのになぁ」と、考えると謎は深まるばかり。 友人に話すと笑われました。 でも、詳しく説明すると悩んでしまいます。 友人は、「目が左右についてるからじゃない?」と答えましたが、 うーん、片目で見たってやっぱり左右逆に映る気がします。 最近、鏡の前でボーっと立っていたのを妹に見られ、奇妙に思われました。 Mi abrupte miras. Kial ni povas vidi kiel reversi dekstron kaj maldekstron en spegulo? "Ŝajni reversi sub kaj super estas konsiderebla, ĉu ne?" Mi des pli pensi ĝin, ĝi des pli aflikti min. Mi demandis al miaj amikoj. Ili ridis min. Sed se mi klarigi mian dimandon detale, ili afliktiĝas pri ĝi. Mia amiko respondis "Ĉar niaj okuloj situis horizontale, ĉu ne?" Uun, se ni vidis en unu okulo, ĝi povas ŝajni reverse. Lastatempe, kiam mi staris antaŭ spegulo distriĝeme, mi estas vidita far mia fratino. Ri tutcerte povis pensi ke mi estas stranga.
by ext_tomo
| 2004-11-26 22:31
| 雑記
|
ファン申請 |
||