家の近くの工事現場で不発弾を掘り当てたらしいです。
周りを通行止めにして処理するらしいです。 米軍の1トン爆弾らしいです。 不謹慎ですが、ちょっとワクワクしてます。 こんなとき、平和だと思います。 Oni elfosis neeksploditan bombon en konstruantejo ĉirkaŭ mia domo. Defendkorpuso procedos ĝin en ĉesata trafiko. Ĝi estas unu tono bombo de usona armeo. Tio povas esti diskretinda afero, sed tio ete ekscitas min. Mi sentis ke nuna japanio estas paca. #
by ext_tomo
| 2005-04-23 00:54
| 出来事
学校のセンパイにウチの犬の写真を見せたら、
「まあ、おいしそう!」 と言われました。 センパイは、 「ええっと、可愛いケーキとかクッキーがおいしそうなのと同じリクツで……」 と言ってましたけど、そんなのには誤魔化されません。 ウチの犬、どうか食べないでください。お願いします。後生ですから……。 Mi vidigis la foton de mia hundo al mia antaŭulo de mia universitato. Ri diris "Ho! Ĝi ŝajnas bongustinde" Ri rediris "Hmm... Ĝi estas sama rezono kun ke aminda kuko estas bongustinda..." Sed mi ne trompiĝas far la diro! Ne manĝu mian hundon, bonvole! Mi deziras... #
by ext_tomo
| 2005-04-17 15:58
| 雑記
大学の食堂が新しくなりました。
量り売りのサラダバーができました。 サラダが好きな私には朗報です。 いろんなサラダがありましたが、果物もありました。 果物も勿論、量り売りです。 果物は、意外と重いということを身をもって実感しました。 Mia universitata manĝejo noviĝis. Tie estas vendejo de salado, kiu vendis po pezo de salado. Por mi kiu amas saladon, ĝi estas bonnovaĵo. Tie estas multaj saladoj, kaj tie ankaŭ estas fruktoj. La fruktoj estas kompreneble vendita po pezo. Mi spertis ekkoni ke frukto estas kontraŭpense peza. #
by ext_tomo
| 2005-04-13 23:31
| 食べ物・飲み物
サクラが綺麗です。 写真は学校へ行くまでの道で咲いていたサクラです。 サクラは、散る時が一番美しいといわれます。 花吹雪に吸い込まれるような気がします。 最近、暖かな日が続いています。 春眠暁を覚えず。 道を歩いていると、眠くてあくびしてしまいました。 花びらを口の中に吸い込んでしまいました。 Sakuro estas tre bela lastatempe. Tiu ĉi foto estas la sakuro en mia vojo al mia universitato. Multaj japanoj diras ke sakuro estas plej bela en la tempo kiam si forfloras. Mi sentis kiel florblovado ensorbis min. Lastatempe estas milda. Japana diraĵo diris ke "printempa dormo ne konas noktofinon". Kiam mi paŝis, mi oscedis. Mi ensorbis sakuran florfolion. #
by ext_tomo
| 2005-04-11 22:23
| 雑記
この間、友達とボーリングに行きました。
ガーターばっかり。スコアは秘密です……。 うーん、なんだか投げるときに右手右足が同時に出ている気がします。 日常生活では、こんなことはないのに、少し重い玉を持つだけでヘンな行動をしてしまいます。 Iam mia amiko kaj mi iris kegloludi. Mi ofte rulis balon al fosaĵo. Mi sekretigis mian gajnpunkton. Uum, kiam rulis balon, mi movis mian dekstran piedon kaj dekstran brakon samtempe. Kiam mi vivas ordinare, mi ne fari ĉi tiel. Mi pensis, ke homo povas agi malordinare nur kiam portas ete peza pilko. #
by ext_tomo
| 2005-04-09 01:33
| 雑記
|
ファン申請 |
||